domingo, 27 de junio de 2010

La pub

Nous avons travaillé la publicité en classe, et voici une échantillon des spots publicitaires faits par les élèves de 3º et 4º ESO.
Merci à tous !

viernes, 18 de junio de 2010

jueves, 10 de junio de 2010

El Secreto del Anuario (Le Secret de l'Annuaire) - IES Pablo Montesino


C'est un plaisir de vous présenter ce courtmétrage qui a éte réalisé par les élèves de 4º d'ESO, du lycée Pablo Montesino, en classe de FLE.
C'est un film d'horreur et le scénario a été créé par eux-mêmes.
J'espére que vous aimez bien !


sábado, 10 de abril de 2010

Pâques et Poisson d'Avril

Pâques et Poisson d'avril

Cette année, la semaine de Pâques, c’est la première semaine

d’avril… Le lundi de Pâques est le 5 avril !

Et le premier jour d’avril, on fête en France le poisson d’avril.

Qu’est-ce que c’est ?

Dans tous les pays, ou presque, il y a un jour dans l’année où on a le droit de se moquer

de tout, de faire des blagues, de raconter des mensonges énormes qu’on essaie de faire

croire à tout le monde.

En Espagne, c’est le jour des Saints Innocents, dans les pays anglo-saxons, c’est All Fool’s

Day, et en France, c’est le « 1er avril ».

Pour rire, on colle un poisson en papier dans le dos des personnes qu’on rencontre. On

peut aussi leur raconter un très gros mensonge d’un air très convaincu. Quand ils ont l’air

d’y croire, on rit en disant : « poisson d’avril ! » Cela veut dire que c’est une blague, un

mensonge, un canular…

Cette année le « 1er avril » est le jeudi saint. Ce n’est pas un jour férié en France, on peut

faire des blagues ce jour-là.

Toi, quelle blague tu proposes ?



jueves, 11 de febrero de 2010


Le Carnaval

Liés généralement à la fête chrétienne de Mardi gras, les carnavals sont un type de fête relativement répandu en Europe et en Amérique du Sud.

On fait dériver le mot carnaval de carne (pour caro, chair) et avaler, parce que l'on mange beaucoup de chair pendant le Carnaval pour se dédommager de l'abstinence imposée pendant le Carême ; d'autres font venir ce mot de caro vale, c'est-à-dire, adieu la chair1. Mais ce sont là des étymologies assez fantaisistes. Les linguistes retiennent seulement l'origine italienne : carnevale, composé de carn (chair) et levare (lever, enlever, ôter)2.

Ils consistent généralement en une période où les habitants de la ville sortent déguisés (voire masqués ou bien maquillés) et se retrouvent pour chanter et danser dans les rues, jeter des confettis, éventuellement autour d’une parade.

D'après le calendrier religieux, le carnaval débute à l'Épiphanie (le 6 janvier), date qui marque la fin des fêtes de Noël et s'arrête le mardi gras, veille du début de la période de carême.

En Allemagne, le carnaval débute en principe le 11 novembre à 11 h 11 et se termine l'année suivante le mardi gras. En Grèce, il s'appelle Apokriá et se termine le lundi pur.

Les travestissements de tous genres, les bals nocturnes et masqués, les promenades du dimanche gras et du mardi gras sont les principaux amusements auxquels on se livre pendant le Carnaval. Le Carnaval de Venise et en général ceux des pays méridionaux sont les plus célèbres et les plus brillants.


lunes, 11 de enero de 2010

Le mois de janvier en France

La date la plus importante de ce mois est naturellement le 1er janvier, jour du Nouvel An. A cette occasion, tout le monde réveillonne chez soi, ou dans la rue, comme sur les Champs Elysées à Paris, où des milliers de Français se réunissent pour s'embrasser à minuit en se souhaitant une bonne année.

En même temps, le 1er janvier, c'est aussi le départ d'une grande course, le Paris-Dakar, un rallye automobile au cours duquel les concurrents devront traverser des déserts, sur une distance de plus de 10.000 kilomètres. La course est si difficile que seulement la moitié des concurrents parviennent à la terminer : certains ont eu un accident, d'autres se sont perdus.

Finalement, le mois de janvier, c'est aussi la période des défilés de mode. Les mannequins des vingt maisons de la haute couture parisienne présentent les collections d'été, aussi bien pour les hommes que pour les femmes.

Bonne Année 2010