Pâques et Poisson d'Avril

Pâques et Poisson d'avril

Cette année, la semaine de Pâques, c’est la première semaine

d’avril… Le lundi de Pâques est le 5 avril !

Et le premier jour d’avril, on fête en France le poisson d’avril.

Qu’est-ce que c’est ?

Dans tous les pays, ou presque, il y a un jour dans l’année où on a le droit de se moquer

de tout, de faire des blagues, de raconter des mensonges énormes qu’on essaie de faire

croire à tout le monde.

En Espagne, c’est le jour des Saints Innocents, dans les pays anglo-saxons, c’est All Fool’s

Day, et en France, c’est le « 1er avril ».

Pour rire, on colle un poisson en papier dans le dos des personnes qu’on rencontre. On

peut aussi leur raconter un très gros mensonge d’un air très convaincu. Quand ils ont l’air

d’y croire, on rit en disant : « poisson d’avril ! » Cela veut dire que c’est une blague, un

mensonge, un canular…

Cette année le « 1er avril » est le jeudi saint. Ce n’est pas un jour férié en France, on peut

faire des blagues ce jour-là.

Toi, quelle blague tu proposes ?

Le Carnaval

Liés généralement à la fête chrétienne de Mardi gras, les carnavals sont un type de fête relativement répandu en Europe et en Amérique du Sud.

On fait dériver le mot carnaval de carne (pour caro, chair) et avaler, parce que l'on mange beaucoup de chair pendant le Carnaval pour se dédommager de l'abstinence imposée pendant le Carême ; d'autres font venir ce mot de caro vale, c'est-à-dire, adieu la chair¹. Mais ce sont là des étymologies assez fantaisistes. Les linguistes retiennent seulement l'origine italienne : carnevale, composé de carn (chair) et levare (lever, enlever, ôter)².

Ils consistent généralement en une période où les habitants de la ville sortent déguisés (voire masqués ou bien maquillés) et se retrouvent pour chanter et danser dans les rues, jeter des confettis, éventuellement autour d’une parade.

D'après le calendrier religieux, le carnaval débute à l'Épiphanie (le 6 janvier), date qui marque la fin des fêtes de Noël et s'arrête le mardi gras, veille du début de la période de carême.

En Allemagne, le carnaval débute en principe le 11 novembre à 11 h 11 et se termine l'année suivante le mardi gras. En Grèce, il s'appelle Apokriá et se termine le lundi pur.

Les travestissements de tous genres, les bals nocturnes et masqués, les promenades du dimanche gras et du mardi gras sont les principaux amusements auxquels on se livre pendant le Carnaval. Le Carnaval de Venise et en général ceux des pays méridionaux sont les plus célèbres et les plus brillants.

Le mois de janvier en France

La date la plus importante de ce mois est naturellement le 1er janvier, jour du Nouvel An. A cette occasion, tout le monde réveillonne chez soi, ou dans la rue, comme sur les Champs Elysées à Paris, où des milliers de Français se réunissent pour s'embrasser à minuit en se souhaitant une bonne année.

En même temps, le 1er janvier, c'est aussi le départ d'une grande course, le Paris-Dakar, un rallye automobile au cours duquel les concurrents devront traverser des déserts, sur une distance de plus de 10.000 kilomètres. La course est si difficile que seulement la moitié des concurrents parviennent à la terminer : certains ont eu un accident, d'autres se sont perdus.

Finalement, le mois de janvier, c'est aussi la période des défilés de mode. Les mannequins des vingt maisons de la haute couture parisienne présentent les collections d'été, aussi bien pour les hommes que pour les femmes.

Bonne Année 2010

Repas de Noël 2

Vous avez ici deux nouvelles adresses d'Internet où vous pouvez trouver des informations sur les traditions de Noël (recettes de Noél, le sapin, le père Noël...)

http://www.joyeux-noel.com/

http://www.noel.momes.net/recettes-noel

Repas de Noël

Noël s'approche et vous serez en France. Vous décidez dinviter votre famille et quelques amis. Vous allez devoir élaborer un menu de Noël typiquement français, faire vos courses et... cuisiner !

1. Avant tout, vous devez inviter vos amis à dîner chez vous. Écrivez une carte de voeux et d'invitation au dîner.

2.- Le menu:
- Sur le site http://www.arts-culinaires.com, cliquez sur Recettes, puis les recettes à thèmes, puis Noël, , et choississez un menu typique de Noël avec une entrée, un plat et un dessert. N'oubliez pas las amuse-bouches et les vins.

3.- Les recettes.
- Sur le site http://www.arts-culinaires.com, essayez de trouver une recette pour chaque plat du menu. Vous pouvez utiliser aussi le site http://www.meilleur-duchef.com/ rubrique recetteset choisir une recette filmée ou illustrée. Si vous ne trouvez pas de recette pour un des éléments de votre repas, modifiez cet élément.
- Notez vos choix pour les trois repas et recopiez la liste complète des ingrédients en tenant compte des quantités nécessaires ! N'oubliez pas le pain, le fromage et la boisson.

4.- Le fromage
- Vous voulez prendre du camembert mais il y a tellement de choix que vous hésitez. Allez sur le site http://www.linternaute.com/ dans Magazine/Consommation/Conso comparatifs/alimentaire.
Notez les comparaisons utilisées entre tous les camemberts. Lequel allez-vous choisir ?

5.- Recette de votre pays.
Vos amis vous demandent une recette typique de votre pays. Écrivez une recette typique de votre pays pour que tous en profitent !

Bon courage !

Travaux dans la salle de fêtes !!

El salón de actos de nuestro instituto se reforma.

Choisis le personnage célébre français le plus remarquable pour décorer les murs de la salle de fêtes de notre lycée.

Elige el personaje famoso francés más relevante para decorar las paredes del salón de actos de nuestro instituto.

Ce ne sont que quelques exemples. C'est à vous de choisir maintenant les personnages français que vous croyez indispensables dans cette sélection.

Estos no son sino algunos ejemplos. Les toca a ustedes elegir ahora los personajes franceses que creen indispensables en esta selección.